Микс классики и современности
Идея флешмоба «Коласаўскі марафон. Новая зямля. На стрыме» принадлежит директору Фундаментальной библиотеки БГУ Владимиру Кулаженко:– Мы не могли обойти вниманием 140-летие белорусского песняра и постарались найти формат празднования, который был бы интересен молодежи. Стримы сейчас в тренде. Чтение поэмы с прямой трансляцией на ютуб-канале библиотеки – удачный микс классического подхода и современных технологий.
Произведение «Новая зямля» выбрано не случайно. Якуб Колас считал его главным в своем творчестве, рассказывает ведущий библиотекарь Ирина Шкиренок:
Свой любимый отрывок прочитала и ведущий библиотекарь Ирина Шкиренок– Это энциклопедия крестьянской белорусской жизни конца XIX – начала XX века. В поэме раскрыты глубокие социальные противоречия, показано духовное богатство, описываются быт и народные праздники. 30 глав поделили между участниками. Нам не хотелось, чтобы акция превратилась в экспромт: все-таки к творчеству классика стоит подходить серьезно. Тем более в тексте много труднопроизносимых слов, неожиданных ударений. И нас порадовало, что отрывки воспроизводились выразительно и с душой.
Среди чтецов – студент из Китая
К инициативе присоединились 43 человека. Каждому на чтение отводилось в среднем по десять минут. Наибольший интерес к флешмобу проявили студенты и преподаватели филфака и журфака. Также среди чтецов оказались представители факультетов международных отношений, прикладной математики и информатики, а еще – исторического, юридического и химического. Некоторые из них входят в состав клуба любителей художественного слова «КЛУмБа».
Гао Яфэй из Китая знаком с творчеством Якуба КоласаВ марафоне участвовали и иностранные студенты. Прочитать текст на «мове» – вызов, который бросил себе четверокурсник факультета журналистики Гао Яфэй из Китая:
– Когда готовился к флешмобу, понял, насколько это интересный язык. Поставил перед собой цель: хорошо выучить русский, а потом – белорусский. На родине есть потребность в специалистах, знающих язык, историю и культуру Беларуси.
В будущем Яфэй планирует прочитать «Новую зямлю» в оригинале:
– На факультете большое внимание уделяется изучению иностранными студентами литературы, в том числе белорусской. Наслышан о творчестве Якуба Коласа – читал некоторые его произведения, и они мне понравились. Спасибо преподавателям, которые прививают любовь к книгам хороших авторов.
К инициативе присоединились 43 человека
Флешмоб длился более семи часов
Строки в самое сердце
«Адбыў свой час панура люты.Дзянёк патрошку прыбывае,
Прыветней сонейка блiскае,
I рве рачулка свае путы.
Iдзi, зiма, iдзi ў дарогу:
Прайшоў твой час, дзякаваць Богу!»
Эти строки зачитала первокурсница журфака Наталья Гарбина:
– Якуб Колас внес большой вклад в развитие белорусского литературного языка, а поэма «Новая зямля» – шедевр, описывающий целую эпоху в жизни народа. Произведения писателя воспитывают в нас патриотизм, любовь к родному краю. Удивительно, но книги наших авторов находят отклик и у зарубежных студентов. Со мной учится девочка из России, которая их обожает. Ей нелегко дается язык, но она старается его выучить. Нам нужно брать пример с таких молодых людей и ни в коем случае не забывать о своих корнях.
Идея марафона пришлась по душе и заведующей кафедрой технологий коммуникации и связей с общественностью факультета журналистики Юлии Лукьянюк:
– Такие флешмобы необходимы. Пока мы читаем классиков, память о них жива. Журфаковцы с удовольствием изучают белорусскую литературу, обожают творчество Якуба Коласа. И в день рождения великого поэта они не могли пропустить акцию. Пришли и зарубежные студенты. Для молодых людей из Китая тема любви к малой родине очень актуальна. Они находятся далеко от дома, поэтому поэма «Новая зямля» им понятна и близка. И даже несмотря на то, что в произведении описываются реалии белорусской жизни, они воспринимают текст через призму своего мировоззрения.
В Столбцах к юбилею народного поэта открыли памятник Якубу Коласу. В торжественной церемонии приняла участие правнучка классика белорусской литературы Василина Мицкевич. Она призналась, что всегда отмечает день рождения прадеда и ей приятно видеть памятник на его малой родине. Над реализацией проекта трудился коллектив скульпторов в составе заслуженного деятеля искусств, народного художника, лауреата Государственной премии СССР Ивана Миско, Сергея Логвина и Владимира Пипина. Помощь в установке монумента оказали органы государственной власти, предприятия и организации города и района, индивидуальные предприниматели и неравнодушные жители.
mischenko@sb.by
