? Добрый день! Подскажите, чем договор пожизненного содержания с иждивением отличается от завещания.
Анна, Могилевский район
— Завещание — это волеизъявление гражданина по распоряжению принадлежащим ему имуществом на случай смерти. Таким образом, у наследников право на переоформление этого имущества возникает только после смерти завещателя. А вот по договору пожизненного содержания с иждивением жилой дом, квартира или иная недвижимость переходит в собственность другого лица непосредственно после нотариального удостоверения и государственной регистрации данного договора.
Завещатель вправе в любое время отменить, изменить или дополнить завещание. А по договору пожизненного содержания с иждивением право распоряжения полученным недвижимым имуществом переходит к его новому собственнику, но при наличии предварительного согласия получателя ренты на такое распоряжение.
? Отец хочет выдать доверенность на получение пенсии, но он глухой и неграмотный. Как быть?
Сергей Т., Кобрин
— Если обратившийся за совершением нотариального действия глухой, немой или глухонемой гражданин неграмотен, при совершении нотариального действия тексты документов должны быть переведены ему грамотным лицом, владеющим техникой сурдоперевода и подтвердившим свою квалификацию. Этот специалист в присутствии нотариуса должен поставить на документе свою подпись. Тем самым она удостоверяет, что содержание документа соответствует воле глухого, немого, глухонемого. Об участии лица, владеющего техникой сурдоперевода, нотариус указывает в тексте документа. Для удостоверения доверенности вашему отцу вместе с сурдопереводчиком необходимо обратиться в нотариальную контору.
Подскажите, какие документы необходимы для удостоверения завещания.
? Анна Аркадьевна, Заславль
— При удостоверении завещания нотариусу не нужно предъявлять документы, подтверждающие право на имущество. Специалисту предоставляется документ, удостоверяющий личность завещателя (паспорт, вид на жительство), при необходимости — личность свидетеля и лица, которое подписывает завещание. При наличии права на льготу по оплате нотариального тарифа предъявляется соответствующий документ: пенсионное удостоверение (при условии, что пенсия назначена в Республике Беларусь), удостоверение инвалида I, II группы.
? Как можно завещать деньги, хранящиеся на банковском счете.
Антон, Солигорск
— Права на денежные средства, внесенные в банковский вклад или находящиеся на банковском счете, могут быть завещаны либо путем составления завещания, которое удостоверяется нотариусом, либо через завещательное распоряжение непосредственно в банке. В отношении средств на счете такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания. Документ должен быть написан и подписан завещателем с указанием даты его составления и удостоверен служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжение клиента в отношении средств на его счете.
Присылайте любые вопросы, касающиеся нотариальной деятельности, на электронную почту bizyk@sb.by и находите ответы на них в нашей рубрике.
