Наша альтернатива
Приняв председательство в G20, Индия стремилась предложить миру альтернативу статус‑кво, переход от прогресса, ориентированного на ВВП, к прогрессу, ориентированному на человека. Индия стремилась напомнить миру о том, что нас объединяет, а не о том, что нас разделяет. В конце концов, глобальный диалог должен был развиваться — интересы меньшинства должны были уступить место чаяниям большинства. Это потребовало фундаментальной реформы мультилатерализма в том виде, в котором мы его знали.
Инклюзивный, амбициозный, практико‑ориентированный и решительный — эти четыре слова определили подход Индии к председательству в G20. Итоговая декларация лидеров в Нью‑Дели, единогласно принятая всеми членами G20, является свидетельством нашей приверженности реализации этих принципов.
Инклюзивность лежит в основе нашего председательства. Включение Африканского союза в постоянные члены G20 позволило интегрировать в клуб 55 африканских стран, расширив его охват до 80 процентов мирового населения. Такая активная позиция способствовала всеобъемлющему диалогу о глобальных вызовах и возможностях современного мира.
Уникальный в своем роде саммит «Голос Глобального Юга», который проводился Индией дважды, ознаменовал новый рассвет мультилатерализма. Индия актуализировала проблемы Глобального Юга в международном дискурсе и вступила в эпоху, когда развивающиеся страны занимают свое законное место в формировании глобального нарратива.
Инклюзивность повлияла и на внутренний подход Индии к председательству в G20, превратив его в поистине народное, достойное крупнейшей демократии в мире.Мероприятия Jan Bhagidari (народное участие) охватили 1,4 миллиарда граждан и вовлекли все штаты и союзные территории Индии. Индия обеспечила привлечение международного внимания к более широким целям развития в соответствии с полномочиями G20.
Факторы, способствующие прогрессу
Прошла уже половина срока, отведенного на исполнение «Повестки на период до 2030 года» ГА ООН, и в этот критический момент Индия представила «План действий G20 2023 года по ускорению прогресса в достижении Целей устойчивого развития», применяя всеобъемлющий, ориентированный на действие подход к взаимосвязанным вопросам, включая здравоохранение, образование, гендерное равенство и экологическую устойчивость.Надежная цифровая общественная инфраструктура (DPI) является ключевым фактором, способствующим прогрессу в этом направлении. Будучи свидетелем революционного влияния таких цифровых инноваций, как Aadhaar, UPI и Digilocker, Индия решительно выступает в поддержку DPI. В рамках G20 мы успешно завершили создание репозитория (базы данных) цифровой общественной инфраструктуры, что стало значительным шагом вперед в глобальном технологическом сотрудничестве. Этот репозиторий, содержащий более 50 DPI из 16 стран, поможет странам Глобального Юга создавать, внедрять и масштабировать DPI, чтобы раскрыть потенциал инклюзивного роста.
В рамках нашей концепции «Одна Земля» мы поставили перед собой амбициозные и инклюзивные цели, направленные на внедрение срочных и долгосрочных изменений, учитывающих интересы всех сторон.«Пакт о зеленом развитии», содержащийся в декларации, направлен на решение проблем, связанных с поиском компромисса между борьбой с голодом и защитой планеты. Он предполагает разработку дорожной карты, в которой занятость и экосистемы дополняют друг друга, потребление учитывает климатические факторы, а производство благоприятно для планеты. Кроме того, декларация G20 призывает к увеличению мировых мощностей возобновляемых источников энергии в три раза к 2030 году.
Вкупе с созданием Глобального альянса по биотопливу и согласованными усилиями по продвижению зеленого водорода стремление G20 к построению более чистого и зеленого мира неоспоримо.Эти цели созвучны историческому духу Индии, и благодаря нашей программе «Образ жизни для устойчивого развития» (LiFE) весь мир может извлечь пользу из наших многовековых традиций.
Декларация подчеркивает нашу приверженность справедливости и равенству в вопросах борьбы с изменениями климата, призывая к существенной финансовой и технологической поддержке со стороны Глобального Севера. Впервые была признана необходимость качественного скачка в масштабах финансирования — от миллиардов к триллионам долларов.
G20 признала, что развивающимся странам потребуется 5,9 триллиона долларов США для выполнения своих определяемых на национальном уровне вкладов (ОНУВ) к 2030 году.
В духе сотрудничества и равенства
Учитывая колоссальность требуемых ресурсов, G20 подчеркнула важность совершенствования, увеличения и повышения эффективности многосторонних банков развития.В то же время Индия играет ведущую роль в реформах ООН, особенно в реструктуризации основных органов, таких как Совет Безопасности ООН, которые обеспечат более справедливый мировой порядок.Вопросы гендерного равенства заняли центральное место в декларации. Итогом стало решение о формировании в следующем году специальной рабочей группы по расширению прав и возможностей женщин. Индийский законопроект 2023 года о представительстве женщин, который резервирует за женщинами одну треть от общего числа мест в нижней палате парламента и законодательных собраниях штатов, олицетворяет нашу приверженность развитию, возглавляемому женщинами.
Итоговая декларация в Нью‑Дели воплощает в себе обновленный дух сотрудничества по ключевым вопросам, уделяя особое внимание согласованности политики, надежной торговле и активным действиям по борьбе с изменениями климата.
Мы гордимся тем, что за время нашего председательства в G20 было принято 87 решений и 118 документов, что является заметным прогрессом по сравнению с прошлым годом.Во время нашего председательства в G20 Индия возглавила дискуссии по геополитическим вопросам и их влиянию на экономический рост и развитие. Терроризм и бессмысленные убийства мирных жителей неприемлемы, и мы должны бороться с ними с помощью политики нулевой терпимости. Мы должны олицетворять гуманизм, а не враждебность и повторять, что сейчас не эпоха войн.
Я рад, что за время нашего председательства Индия добилась экстраординарных успехов: она вдохнула новую жизнь в многосторонний подход, усилила голос Глобального Юга, выступила за развитие и боролась за расширение прав и возможностей женщин во всем мире.
Передавая председательство в G20 Бразилии, мы делаем это с убеждением, что наши коллективные шаги во имя людей, планеты, мира и процветания будут иметь многолетний отклик в будущем.Нарендра МОДИ, премьер‑министр Индии.