Готовя материал к годовщине трагедии в Борках, изучили «Список населенных пунктов, сожженных немецко-фашистскими захватчиками, расстрелянных и сожженных их жителей в годы Великой Отечественной войны в районах Могилевской области по состоянию на 1 августа 1984 г.». В документе указано: в деревне Борки и поселках уничтожено 1800 человек. Однако историки Дмитрий Жуков и Иван Ковтун в своем труде «Охотники за партизанами. Бригада Дирлевангера», ссылаясь на немецкие источники, приводят донесение Оскара Дирлевангера: «Общее количество убитых — 2027». Каратели сами подтверждают: операция была самой масштабной по числу жертв на территории Могилевской области.
В тот день немцы сожгли и деревню Хоново. Мы разыскали уроженку тех мест Инну Леонидовну Путренкову. Она ровесница трагедии. Вот что нам поведала:
— До восхода солнца немцы окружили деревни, оцепили дома, живьем сожгли людей. Местные рассказывали, что несколько человек смогли спастись благодаря мальчонке, который прибежал в Хоново из соседнего села и рассказал о том, что там творят каратели. Сельчане, в том числе и моя мама, побежали на болото. Сидели по шею в тине, ожидая, пока гитлеровцы уйдут. После войны наша семья жила в Хватовке в уцелевшем маленьком доме с одним окном. Спустя много лет, работая в Боровицком сельисполкоме, инициировала создание музея и мемориального комплекса в Борках. Каждый год в конце августа, начиная с 1959‑го, когда был открыт первый памятник, там проходили митинги, посвященные погибшим местным жителям и сожженным деревням.
Во многих источниках говорится, что мемориал возведен в 1964 году, к 20‑летию освобождения Беларуси. Однако слова Инны Леонидовны, других свидетелей, а также архивный документ «Списки, информация о наличии памятников в районах Могилевской области за 1966 — 1969 гг.» опровергают это устоявшееся мнение.
В августе 2004 года в Борках возведена часовня в честь иконы Божией Матери «Взыскание погибших», а 31 августа 2008‑го открыт мемориальный комплекс «Памяти сожженных деревень Могилевской области». В 2020 году его отреставрировали: построили впечатляющие по творческой задумке объекты — абстрактный женский образ у пустой коляски, символизирующий Беларусь-мать, лишившуюся своих детей, и реконструировали улицы с фрагментами обожженных срубов с нанесенными на них текстами воспоминаний очевидцев трагедии, а также горящий амбар и колодец.
В 2020 году открытие отреконструированного мемориального комплекса в Борках прошло с участием Президента. Глава государства тогда заявил: «Каждые новые поколения белорусов мы будем растить, передавая им память не только о подвигах их предков, но и о боли‚ которая сделала наш народ сильнее, научила беречь мир, спокойствие. Беларусь будет помнить, чтобы и другие страны не забывали, кто заплатил за Великую Победу самую большую цену, освободил завоеванные гитлеровской Германией земли и спас народы от геноцида. Пусть символы мемориального комплекса в деревне Борки пронесут эту правду через века».
Мемориальный комплекс, олицетворяющий трагедию, производит неизгладимое впечатление, позволяет в полной мере прочувствовать ужас и безысходность. Списки и тексты воспоминаний подготовлены поисковым клубом «Виккру».
Память о трагедии сожженных деревень Могилевщины — это и музейная экспозиция, открытая в 2020 году в здании сельского клуба в Борках. Ее научный и художественный проект разработан в Могилевском областном краеведческом музее имени Е. Р. Романова. По задумке авторов, все экспозиционное пространство условно разделено на две зоны. Сначала посетители музея попадают в светлую — на территорию мира. Довоенную историю Кировского района и деревни Борки они узнают через фотографии, плакаты 1930‑х, выдержки из газет. Счастливую жизнь в экспозиции символизирует воссозданный интерьер той поры с типичной мебелью и бытовыми предметами.
Из светлой зоны посетители музея переходят в темную — на территорию войны. В экспозиции — архивные документы, агитационная печатная продукция, рассказывающая о «новом порядке», установленном в Кировском районе. Затем перед глазами предстает воплощенная музейными средствами великая трагедия Борок и других сожженных деревень Могилевщины.
Олицетворение трагедии — печи с дымовыми трубами. Их семь, что символизирует деревню Борки и шесть прилегающих к ней поселков. На основания печей помещены тексты воспоминаний очевидцев трагедии, выживших 15 июня 1942 года в Борках, а также спасшихся жителей других пострадавших во время войны поселений Могилевской области. Между дымовыми трубами экспонируются большие фотографии с изображением горящих деревень.
Сердце трепещет, глаза наполняются слезами, пальцы сжимаются в кулаки… Невозможно остаться равнодушным при виде преступлений, которые творили на нашей земле немцы. Усиливают эмоциональное воздействие пронизывающие до глубины души строки из поэмы Алеся Казеко «Марийка», ставшей одним из лучших литературных отражений трагедии белорусского народа в Великую Отечественную.
Здесь же можно познакомиться с документами: допросами участников карательной операции в Борках, воспоминаниями партизан. Чуть дальше — карта с указанием на сожженные вместе с жителями деревни Могилевской области, невосстановленные и восстановленные после Великой Отечественной.
Завершая экскурсию, гости снова попадают в светлую экспозиционную зону, где показано восстановление Кировского района, его сельского хозяйства, промышленности, школьного образования в первые послевоенные годы. На посетителей с фотографий 1940 — 1950‑х смотрят выжившие во время трагедии в Борках.
beleckaya@sb.by
Александра БУРАКОВА, заместитель директора по основной деятельности УК «Могилевский областной краеведческий музей имени Е. Р. Романова», кандидат исторических наук
