Принят Палатой представителей 16 декабря 2013 года
Одобрен Советом Республики 19 декабря 2013 года
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях от 21 апреля 2003 года (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., № 63, 2/946; 2004 г., № 107, 2/1048; 2005 г., № 120, 2/1128; 2006 г., № 6, 2/1182; № 106, 2/1234; № 112, 2/1245; 2007 г., № 132, 2/1330; № 305, 2/1397, 2/1401; 2010 г., № 16, 2/1651; № 300, 2/1750; Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 27.07.2013, 2/2062) следующие дополнения и изменения:
1. Пункт 1 части 7 статьи 6.5 после слова «предусмотрены» дополнить словами «административный арест,».
2. Из абзаца второго статьи 9.2, абзаца второго части 1 статьи 11.1, абзаца второго части 1 статьи 12.29 и абзаца второго части 1 статьи 21.16 слова «от десяти» исключить.
3. Из абзаца второго статьи 9.3, абзаца второго статьи 11.19 и абзаца второго статьи 22.10 слова «от четырех» исключить.
4. В статье 11.18:
в абзаце первом слово «решению» заменить словом «постановлению»;
в абзаце втором:
слово «предупреждение» заменить словом «предупреждение,»;
дополнить абзац словами «, или административный арест».
5. В статье 12.46:
из абзаца второго части 1 слова «от тридцати», «от пятидесяти» и «от ста» исключить;
из абзаца второго части 2 слова «от десяти» и «от пятидесяти» исключить.
6. Статьи 24.9 и 24.10 изложить в следующей редакции:
«Статья 24.9. Нарушение лицом, не являющимся должником, законодательства об исполнительном производстве
1. Невыполнение лицом, не являющимся должником, требований судебного исполнителя об обращении взыскания на имущество или денежные средства должника, находящиеся у других лиц, или о представлении сведений, необходимых для исполнения исполнительного документа, —
влечет наложение штрафа в размере до тридцати базовых величин или административный арест.
2. Нарушение должностным или иным уполномоченным лицом или индивидуальным предпринимателем срока возврата исполнительного документа судебному исполнителю —
влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до десяти базовых величин.
3. Неустранение должностным лицом нанимателя или индивидуальным предпринимателем нарушений, допущенных при производстве удержаний из заработной платы и приравненных к ней доходов должника или при пересылке удержанных сумм взыскателю, в установленный судебным исполнителем срок —
влечет наложение штрафа в размере до десяти базовых величин.
4. Неисполнение банком или небанковской кредитно-финансовой организацией, осуществляющими обслуживание счетов должника, требований о взыскании денежных средств с должника в случае предъявления им исполнительного документа при наличии денежных средств на счете должника —
влечет наложение штрафа в размере до пятидесяти базовых величин, а на юридическое лицо — до пятисот базовых величин.
Статья 24.10. Нарушение должником законодательства об исполнительном производстве
1. Уклонение должника от выплаты подлежащих взысканию с него денежных средств, выразившееся в непредставлении информации или в представлении заведомо недостоверной информации об имеющемся у него имуществе, о месте нахождения его имущества, об изменении места работы или жительства, о дополнительном заработке (в том числе за работу по совместительству) и иных доходах, — влечет наложение штрафа в размере до пятидесяти базовых величин или административный арест, а на юридическое лицо — до тысячи базовых величин.
2. Неисполнение должником в установленный судом, иным органом или судебным исполнителем срок исполнительного документа, не связан¬ного с передачей денежных сумм, — влечет наложение штрафа в размере до пятидесяти базовых величин, а на юридическое лицо — до пятисот базовых величин.
3. Неисполнение должником в установленный законодательными актами или судом либо судебным исполнителем срок судебного постановления или иного акта, обязывающего должника совершить определенные действия или воздержаться от их совершения, — влечет наложение штрафа в размере до сорока базовых величин, а на юридическое лицо — до пятисот базовых величин.».
7. Из абзаца второго части 1 статьи 25.1 слова «от двух» исключить.
Статья 2. Внести в Процессуально-исполнительный кодекс Респуб¬лики Беларусь об административных правонарушениях от 20 декабря 2006 года (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., № 14, 2/1291; 2010 г., № 16, 2/1651; № 183, 2/1718; № 300, 2/1750; 2011 г., № 134, 2/1869; Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь, 27.07.2013, 2/2062) следующие дополнения и изменения:
1. В части 1 статьи 3.6:
после цифр «9.27,» дополнить часть цифрами «10.5,»;
слова «частью 1 статьи 17.3, статьями» заменить цифрами «17.1, 17.3,».
2. В пункте 3 части 2 статьи 3.30 слово «решений» заменить словом «постановлений».
3. В статье 10.30:
в абзаце первом слово «Дело» заменить словами «1. Дело»;
дополнить статью частью 2 следующего содержания:
«2. Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 10.5, 17.1 и частями 2 и 3 статьи 17.3 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, подлежат направлению в суд во всех случаях, если лицо не признало себя виновным в совершении административного правонарушения.».
4. Статью 11.9 изложить в следующей редакции:
«Статья 11.9. Содержание постановления по делу об административном правонарушении
1. Рассмотрев дело об административном правонарушении, суд, орган, ведущий административный процесс, уполномоченные рассматривать дела об административных правонарушениях, выносят постановление.
2. Постановление по делу об административном правонарушении состоит из вводной, описательной, мотивировочной и резолютивной частей.
3. Во вводной части постановления указываются дата и место вынесения постановления; наименование суда, органа, ведущего административный процесс; фамилия, имя и отчество судьи, должностного лица органа, ведущего административный процесс; состав коллегиального органа, вынесшего постановление; сведения о лице, в отношении которого ведется административный процесс.
4. Описательная часть постановления должна содержать описание административного правонарушения, признанного доказанным, с указанием времени, места, способа и иных обстоятельств его совершения. В описательной части постановления о прекращении дела об админи¬стративном правонарушении излагаются сущность вмененного лицу административного правонарушения в соответствии с протоколом об административном правонарушении, а также обстоятельства, установ¬ленные при рассмотрении дела об административном правонарушении, послужившие основанием для прекращения дела об административном правонарушении.
5. Мотивировочная часть постановления должна содержать оценку доказательств виновности либо невиновности лица, в отношении которого ведется административный процесс, обоснование налагаемого вида административного взыскания либо прекращения дела об административном правонарушении.
6. Резолютивная часть постановления должна содержать принятое по делу об административном правонарушении решение, в том числе указание на соответствующую часть статьи, статью Особенной части Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, предусматривающую ответственность за данное административное правонарушение; вид, размер (срок) налагаемого административного взыскания (основного и дополнительного); основания прекращения дела об административном правонарушении; срок и порядок обжалования постановления.
7. В постановлении по делу об административном правонарушении, за которое в качестве административного взыскания предусмотрена депортация, при принятии решения о депортации должен быть решен вопрос о сроке запрета въезда в Республику Беларусь.
8. В постановлении по делу об административном правонарушении должен быть решен вопрос о вещественных доказательствах и об ином имуществе и документах, изъятых при осуществлении административного процесса, в том числе:
1) об уничтожении предметов, не представляющих ценности и не могущих быть использованными, или о выдаче этих предметов в случае их выдачи по ходатайству заинтересованных лиц или организаций;
2) об оставлении при деле на весь срок его хранения либо передаче заинтересованным лицам или организациям документов, являющихся вещественными доказательствами.
9. Постановление коллегиального органа принимается простым большинством голосов членов коллегиального органа, присутствовавших на заседании.
10. Постановление по делу об административном правонарушении подписывается судьей, должностным лицом органа, ведущего админи¬стративный процесс, рассмотревшими дело, а постановление коллегиального органа — председательствующим и секретарем коллегиального органа.
11. Мотивировочная часть постановления составляется судом, органом, ведущим административный процесс, уполномоченным рассматривать дело об административном правонарушении:
1) по собственной инициативе, а также если за совершенное административное правонарушение налагается административное взыскание в виде административного ареста или депортации — при вынесении постановления;
2) по заявлению лица, в отношении которого ведется административный процесс, потерпевшего, их представителей, защитника, а также руководителя органа, направившего дело об административном правонарушении на рассмотрение в случае прекращения дела об административном правонарушении либо наложения административного взыскания с прекращением дела об административном правонарушении в части;
3) в связи с обжалованием (опротестованием) не вступившего в законную силу постановления по делу об административном правонарушении.
12. Заявление о составлении мотивировочной части постановления может быть подано в течение срока, предусмотренного на обжалование (опротестование) не вступившего в законную силу постановления по делу об административном правонарушении.
13. В случаях, указанных в пунктах 2 и 3 части 11 настоящей статьи, мотивировочная часть постановления составляется в трехдневный срок со дня поступления заявления, жалобы (протеста) в виде отдельного документа, содержащего указание на соответствующее постановление по делу об административном правонарушении, подписывается судьей, должностным лицом органа, ведущего административный процесс, вынесшими постановление, а при составлении мотивировочной части постановления коллегиальным органом — председательствующим и секретарем коллегиального органа. В течение указанного срока копия мотивировочной части постановления должна быть вручена или выслана заказным письмом лицу, подавшему заявление о ее составлении либо жалобу на постановление по делу об административном правонарушении, а также направлена прокурору, принесшему протест.».
5. Пункты 1 — 3 части 1 статьи 12.2 дополнить словами «по месту наложения административного взыскания».
6. Часть 1 статьи 12.4 изложить в следующей редакции:
«1. Жалоба (протест) на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня объявления постановления, а лицом, в отношении которого вынесено постановление, отсутствовавшим при рассмотрении дела, — не позднее десяти суток со дня получения копии постановления. При поступлении заявления о составлении мотивировочной части постановления жалоба может быть подана лицом, обратившимся с таким заявлением, в течение десяти суток со дня получения копии мотивировочной части постановления. Постановление о наложении административного взыскания в виде административного ареста либо депортации может быть обжаловано (опротестовано) в течение пяти суток со дня объявления постановления.».
Статья 3. Совету Министров Республики Беларусь в трехмесячный срок:
привести решения Правительства Республики Беларусь в соответствие с настоящим Законом;
обеспечить приведение республиканскими органами государственного управления, подчиненными Правительству Республики Беларусь, их нормативных правовых актов в соответствие с настоящим Законом;
принять иные меры, необходимые для реализации положений настоящего Закона.
Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу в следующем порядке:
статьи 1 и 2 — через месяц после официального опубликования настоящего Закона;
иные положения — после официального опубликования настоящего Закона.
Президент
Республики Беларусь А.Лукашенко
4 января 2014 года, г.Минск.
№ 120—З