1864 год. Восстание под предводительством Кастуся Калиновского разгромлено. Решаются судьбы уцелевших повстанцев, среди которых - шляхтичи Костровицкие. Двоих ссылают в Сибирь. Их родичу, Аполлинарию, удается эмигрировать в Италию.
У сосланного же в Сибирь Кароля Костровицкого и его жены Юлии из рода Свенторецких в 1868 году в городе Тобольске рождается сын Казимир. Впоследствии он возьмет псевдоним Карусь Каганец.
Дочь эмигрировавшего в Италию Аполлинария Костровицкого Анжелика в 22 года временно свяжет судьбу с итальянским офицером Франческо д`Эспермоном. В 1880 г. у нее родится сын Вильгельм, впоследствии взявший псевдоним Гийом Аполлинер.
"Причудливо тасуется колода", - глубокомысленно произносил персонаж из "Мастера и Маргариты", намекая на переплетение судеб в истории рода. "Да, кровь..." - ответствовал другой персонаж. Поэтому, наверное, не стоит удивляться, что из одного и того же рода вышли классики французской и белорусской литературы.
Некая печать отверженности, неустроенности с самого начала возникла в судьбе маленького Гийома. Зарегистрирован он был как Дульчини, ребенок от неназванных родителей. Его мать, властная красавица Анжелика, пользовалась репутацией красивой авантюристки. Она играла в казино в Ницце, в Монако, в Каннах, переводя маленького сына из лицея в лицей. Из пансионата бельгийского городка Ставло Гийому и его брату приходится по приказу матери ускользнуть тайно, не уплатив за проживание и обучение. Там же, в Ставло, вспыхнула первая несчастливая любовь Гийома - к француженке Мари Дюбуа - и появились его прекрасные лирические стихи...
Всю жизнь Гийом Аполлинер будет страдать от своего неопределенного статуса, будет отчаянно и безуспешно добиваться от окружающих любви, уважения, наконец, французского гражданства... Видимо, эта неопределенность породила любовь Гийома к мистификациям. Он распускал слухи о своем необыкновенном происхождении - то от Наполеона, то от папы Римского. А как-то придумал мифическую поэтессу Луизу Лаллан, стихи которой авторства Аполлинера целый год будоражили публику...
В год, когда родился Гийом, его родственник, 12-летний Казимир Костровицкий, живет уже в Беларуси, в деревне Юцки возле Койданово. Получить образование сыну повстанца непросто. Но у Казимира прекрасные способности скульптора, художника... В 1890-х он поступает в Московское училище живописи, скульптуры и зодчества. Потом, по некоторым сведениям, учится в Петербурге... Когда появляется своя семья, селится в урочище Лисьи Норы в Примогилье, подрабатывает то в художественной мастерской в Риге, то на строительстве железной дороги в Лиде, то в минской чайной. Рисует, лепит, пишет. Но дело его жизни - возрождение белорусской культуры. Не зря он взял себе такой псевдоним - Каганец. Маленький светильник, освещающий деревенскую хату. На снимках мы видим человека с острым профилем, грустным взглядом из-под прямых бровей. Лицо интеллигентное, нервное, с печатью внутреннего упорства... Преодолевать приходилось и собственные хвори. Еще в Тобольске, младенцем, Казимир упал с высокого окна и сильно покалечился. Потом уже в Беларуси на него упали тяжелые ворота. У мальчика вырос горб. Вот как описывает Каганца белорусский ученый Степан Александрович: "Зiмою ён звычайна быў у жоўтым кажусе, падпяразаным поясам, у высокай аўчыннай шапцы, у юхтовых ботах. Паверх палатнянай кашулi насiў суконную свiтку, каб не так кiдаўся ў вока горб. З усiмi, нават панамi i падпанкамi, гаварыў ён толькi па-беларуску. Ва ўсёй яго постацi i ў аблiччы адчувалася моцная сiла чалавека працы, з глыбокiм перакананнем гаварыў ён любiмыя словы: "Беларусь трэба падымаць!"
Карусь Каганец участвует в создании "Беларускай сацыялiстычнай грамады", составляет "Беларускi лямантар", анонимно изданный в 1906 году в Петербурге, обрабатывает народные легенды и предания... Не зря про Каганца существовала легенда, что днями он ходил по улицам Минска с фонарем и, подобно Диогену, который так же искал с фонарем человека, отвечал, что ищет белоруса...
В 1905 году Каруся Каганца первый раз посадили в минский Пищаловский замок - за революционную агитацию среди крестьян Койданово.
В это время Гийома Аполлинера переполняют творческие замыслы, он мечтает о большой любви. Тем более облик Гийома идеально совпадает с обликом романтического героя: он крепкого, стройного сложения, "античный профиль, голова - как у императора позднего Рима". Но англичанка Анни Плейден, гувернантка, которую Аполлинер полюбил в бытность свою учителем французского в замке графини Элеоноры Мильгау, убегает в Америку от странного кавалера. Не отвечает на чувства поэта и юная аристократка Линда Молина да Сильва. Если мы почитаем отзывы современников о характере Аполлинера, то в какой-то степени сможем оправдать жестокосердых дам его сердца. "Впечатлительный, наивный"; "тиран, самодур", "внутренне чистый, простой", "блестящий собеседник", "певец меланхолии"... Неизвестно, кому верить, но понятно, что характер непрост.
Аполлинер становится частью парижской богемы. Дружный "триумвират" - Пабло Пикассо, поэт Макс Жакоб и Аполлинер - в центре скандалов и журналистского внимания. В 1906 году Аполлинер начинает писать свой "Бестиарий" - сборник причудливых стихотворений о зверях из свиты Орфея. Но, чтобы прожить, занимается созданием порнографических романов типа "Одиннадцать тысяч розог".
1910 - 1911 годы для обоих Костровицких были успешными творчески и... трагическими. В Полоцке и Вильне первая белорусская труппа Игната Буйницкого показывает водевиль Каруся Каганца "Модны шляхцюк". Весной 1910 г. виленская судебная палата приговорила Каганца к году тюрьмы все за то же - революционная пропаганда. В Пищаловском замке Каганец оказывается вместе с Якубом Коласом и даже рисует иллюстрации к его произведениям.
У Аполлинера выходит "Бестиарий". Цикл новелл "Ересиарх и К" выдвигают на Гонкуровскую премию. Но и Гийом, как его белорусский родственник, попадает за решетку. По подозрению в краже... "Джоконды" Леонардо Да Винчи.
21 августа 1911 года служители Лувра не обнаружили картину на месте. Скандал разгорелся невероятный. В преступлении подозревали и германского кайзера Вильгельма II, и американского миллиардера Моргана... Наконец, пресса остановила внимание на зловредной группе авангардистов, не раз называвших музеи гробницами искусства. Незадолго до этого секретарь Аполлинера, некий Пьере, украл для Пикассо из Лувра две первобытные статуэтки - Пикассо хотел иметь при себе источник вдохновения. Случай как-то замяли. Но теперь он всплыл. Под удар подставили чужака, не имеющего ни французского гражданства, ни законных родителей, Вильгельма Костровицкого. Месяцы в тюрьме были ужасны. Друзья отвернулись, брат уехал от позора в Мексику, мать открыто презирала сына, возлюбленная отказалась от него... Даже оправдательный приговор не смог изгладить из памяти эту рану. Когда в 1914 году Гийом Аполлинер вступает добровольцем во французскую армию, это не только идеализм, патриотизм и т.д., но и желание наконец утвердиться в статусе полноценного гражданина.
Какое-то время друзья Аполлинера увлекались эзотерикой. Случались пророчества, видения... Как-то художник Джорджо де Кирико рисует портрет Аполлинера под названием "Человек-мишень". На портрете отмечено то место, в которое Аполлинер будет тяжело ранен на фронте осколком.
После возвращения домой Аполлинер лихорадочно творит. Ставится его пьеса "Сосцы Тиресия", выходит книга иронической прозы "Убиенный поэт", сборник "Каллиграммы. Стихотворения мира и войны". Аполлинер женится на Луизе де Колиньи-Шатийон из известного древнего рода. Желания сбываются. Поэту нет еще сорока, но... во Франции начинается эпидемия "испанки", смертельной формы гриппа.
А Карусь Каганец после освобождения из тюрьмы долго не может найти работу. Наконец устраивается экономом в "фольварке" Жортай. По-прежнему пишет, рисует, занимается общественной деятельностью. В 1917 году председательствует на съезде белорусских национальных организаций. Но обостряется туберкулез... Последние дни Карусь Каганец провел в урочище Лисьи Норы в Примогилье.
Так случилось, что оба Костровицкие - Карусь Каганец и Гийом Аполлинер - умерли в один год, 1918-й. Гийом Аполлинер - 9 ноября. Когда его гроб несли по улицам, проходил антивоенный митинг. Парижане, имея в виду кайзера Вильгельма, кричали: "Долой Гийома!"
Карусь Каганец умер 20 мая. Сегодня в урочище Лисьи Норы от хатки, где поэт провел последние дни, не осталось и следа, колхоз построил на том месте зерноток. Зато остались произведения поэта и строки, посвященные ему Максимом Богдановичем:
Змоўк пясняр, затаiў свае песнi,
Ён iх болей ужо не пяе.
Але рвуцца яны, i калiсь на прадвеснi
Лёд халодны ў душы пад напорам iх трэсне,
I струёй лынуць вершы з яе.
Украденная Джоконда, фонарь Диогена и сибирский след
История рода Костровицких
История рода Костровицких
1864 год. Восстание под предводительством Кастуся Калиновского разгромлено. Решаются судьбы уцелевших повстанцев, среди которых - шляхтичи Костровицкие. Двоих ссылают в Сибирь. Их родичу, Аполлинарию, удается эмигрировать в Италию.
У сосланного же в Сибирь Кароля Костровицкого и его жены Юлии из рода Свенторецких в 1868 году в городе Тобольске рождается сын Казимир. Впоследствии он возьмет псевдоним Карусь Каганец.
Дочь эмигрировавшего в Италию Аполлинария Костровицкого Анжелика в 22 года временно свяжет судьбу с итальянским офицером Франческо д`Эспермоном. В 1880 г. у нее родится сын Вильгельм, впоследствии взявший псевдоним Гийом Аполлинер.
"Причудливо тасуется колода", - глубокомысленно произносил персонаж из "Мастера и Маргариты", намекая на переплетение судеб в истории рода. "Да, кровь..." - ответствовал другой персонаж. Поэтому, наверное, не стоит удивляться, что из одного и того же рода вышли классики французской и белорусской литературы.
Некая печать отверженности, неустроенности с самого начала возникла в судьбе маленького Гийома. Зарегистрирован он был как Дульчини, ребенок от неназванных родителей. Его мать, властная красавица Анжелика, пользовалась репутацией красивой авантюристки. Она играла в казино в Ницце, в Монако, в Каннах, переводя маленького сына из лицея в лицей. Из пансионата бельгийского городка Ставло Гийому и его брату приходится по приказу матери ускользнуть тайно, не уплатив за проживание и обучение. Там же, в Ставло, вспыхнула первая несчастливая любовь Гийома - к француженке Мари Дюбуа - и появились его прекрасные лирические стихи...
Всю жизнь Гийом Аполлинер будет страдать от своего неопределенного статуса, будет отчаянно и безуспешно добиваться от окружающих любви, уважения, наконец, французского гражданства... Видимо, эта неопределенность породила любовь Гийома к мистификациям. Он распускал слухи о своем необыкновенном происхождении - то от Наполеона, то от папы Римского. А как-то придумал мифическую поэтессу Луизу Лаллан, стихи которой авторства Аполлинера целый год будоражили публику...
В год, когда родился Гийом, его родственник, 12-летний Казимир Костровицкий, живет уже в Беларуси, в деревне Юцки возле Койданово. Получить образование сыну повстанца непросто. Но у Казимира прекрасные способности скульптора, художника... В 1890-х он поступает в Московское училище живописи, скульптуры и зодчества. Потом, по некоторым сведениям, учится в Петербурге... Когда появляется своя семья, селится в урочище Лисьи Норы в Примогилье, подрабатывает то в художественной мастерской в Риге, то на строительстве железной дороги в Лиде, то в минской чайной. Рисует, лепит, пишет. Но дело его жизни - возрождение белорусской культуры. Не зря он взял себе такой псевдоним - Каганец. Маленький светильник, освещающий деревенскую хату. На снимках мы видим человека с острым профилем, грустным взглядом из-под прямых бровей. Лицо интеллигентное, нервное, с печатью внутреннего упорства... Преодолевать приходилось и собственные хвори. Еще в Тобольске, младенцем, Казимир упал с высокого окна и сильно покалечился. Потом уже в Беларуси на него упали тяжелые ворота. У мальчика вырос горб. Вот как описывает Каганца белорусский ученый Степан Александрович: "Зiмою ён звычайна быў у жоўтым кажусе, падпяразаным поясам, у высокай аўчыннай шапцы, у юхтовых ботах. Паверх палатнянай кашулi насiў суконную свiтку, каб не так кiдаўся ў вока горб. З усiмi, нават панамi i падпанкамi, гаварыў ён толькi па-беларуску. Ва ўсёй яго постацi i ў аблiччы адчувалася моцная сiла чалавека працы, з глыбокiм перакананнем гаварыў ён любiмыя словы: "Беларусь трэба падымаць!"
Карусь Каганец участвует в создании "Беларускай сацыялiстычнай грамады", составляет "Беларускi лямантар", анонимно изданный в 1906 году в Петербурге, обрабатывает народные легенды и предания... Не зря про Каганца существовала легенда, что днями он ходил по улицам Минска с фонарем и, подобно Диогену, который так же искал с фонарем человека, отвечал, что ищет белоруса...
В 1905 году Каруся Каганца первый раз посадили в минский Пищаловский замок - за революционную агитацию среди крестьян Койданово.
В это время Гийома Аполлинера переполняют творческие замыслы, он мечтает о большой любви. Тем более облик Гийома идеально совпадает с обликом романтического героя: он крепкого, стройного сложения, "античный профиль, голова - как у императора позднего Рима". Но англичанка Анни Плейден, гувернантка, которую Аполлинер полюбил в бытность свою учителем французского в замке графини Элеоноры Мильгау, убегает в Америку от странного кавалера. Не отвечает на чувства поэта и юная аристократка Линда Молина да Сильва. Если мы почитаем отзывы современников о характере Аполлинера, то в какой-то степени сможем оправдать жестокосердых дам его сердца. "Впечатлительный, наивный"; "тиран, самодур", "внутренне чистый, простой", "блестящий собеседник", "певец меланхолии"... Неизвестно, кому верить, но понятно, что характер непрост.
Аполлинер становится частью парижской богемы. Дружный "триумвират" - Пабло Пикассо, поэт Макс Жакоб и Аполлинер - в центре скандалов и журналистского внимания. В 1906 году Аполлинер начинает писать свой "Бестиарий" - сборник причудливых стихотворений о зверях из свиты Орфея. Но, чтобы прожить, занимается созданием порнографических романов типа "Одиннадцать тысяч розог".
1910 - 1911 годы для обоих Костровицких были успешными творчески и... трагическими. В Полоцке и Вильне первая белорусская труппа Игната Буйницкого показывает водевиль Каруся Каганца "Модны шляхцюк". Весной 1910 г. виленская судебная палата приговорила Каганца к году тюрьмы все за то же - революционная пропаганда. В Пищаловском замке Каганец оказывается вместе с Якубом Коласом и даже рисует иллюстрации к его произведениям.
У Аполлинера выходит "Бестиарий". Цикл новелл "Ересиарх и К" выдвигают на Гонкуровскую премию. Но и Гийом, как его белорусский родственник, попадает за решетку. По подозрению в краже... "Джоконды" Леонардо Да Винчи.
21 августа 1911 года служители Лувра не обнаружили картину на месте. Скандал разгорелся невероятный. В преступлении подозревали и германского кайзера Вильгельма II, и американского миллиардера Моргана... Наконец, пресса остановила внимание на зловредной группе авангардистов, не раз называвших музеи гробницами искусства. Незадолго до этого секретарь Аполлинера, некий Пьере, украл для Пикассо из Лувра две первобытные статуэтки - Пикассо хотел иметь при себе источник вдохновения. Случай как-то замяли. Но теперь он всплыл. Под удар подставили чужака, не имеющего ни французского гражданства, ни законных родителей, Вильгельма Костровицкого. Месяцы в тюрьме были ужасны. Друзья отвернулись, брат уехал от позора в Мексику, мать открыто презирала сына, возлюбленная отказалась от него... Даже оправдательный приговор не смог изгладить из памяти эту рану. Когда в 1914 году Гийом Аполлинер вступает добровольцем во французскую армию, это не только идеализм, патриотизм и т.д., но и желание наконец утвердиться в статусе полноценного гражданина.
Какое-то время друзья Аполлинера увлекались эзотерикой. Случались пророчества, видения... Как-то художник Джорджо де Кирико рисует портрет Аполлинера под названием "Человек-мишень". На портрете отмечено то место, в которое Аполлинер будет тяжело ранен на фронте осколком.
После возвращения домой Аполлинер лихорадочно творит. Ставится его пьеса "Сосцы Тиресия", выходит книга иронической прозы "Убиенный поэт", сборник "Каллиграммы. Стихотворения мира и войны". Аполлинер женится на Луизе де Колиньи-Шатийон из известного древнего рода. Желания сбываются. Поэту нет еще сорока, но... во Франции начинается эпидемия "испанки", смертельной формы гриппа.
А Карусь Каганец после освобождения из тюрьмы долго не может найти работу. Наконец устраивается экономом в "фольварке" Жортай. По-прежнему пишет, рисует, занимается общественной деятельностью. В 1917 году председательствует на съезде белорусских национальных организаций. Но обостряется туберкулез... Последние дни Карусь Каганец провел в урочище Лисьи Норы в Примогилье.
Так случилось, что оба Костровицкие - Карусь Каганец и Гийом Аполлинер - умерли в один год, 1918-й. Гийом Аполлинер - 9 ноября. Когда его гроб несли по улицам, проходил антивоенный митинг. Парижане, имея в виду кайзера Вильгельма, кричали: "Долой Гийома!"
Карусь Каганец умер 20 мая. Сегодня в урочище Лисьи Норы от хатки, где поэт провел последние дни, не осталось и следа, колхоз построил на том месте зерноток. Зато остались произведения поэта и строки, посвященные ему Максимом Богдановичем:
Змоўк пясняр, затаiў свае песнi,
Ён iх болей ужо не пяе.
Але рвуцца яны, i калiсь на прадвеснi
Лёд халодны ў душы пад напорам iх трэсне,
I струёй лынуць вершы з яе.
1864 год. Восстание под предводительством Кастуся Калиновского разгромлено. Решаются судьбы уцелевших повстанцев, среди которых - шляхтичи Костровицкие. Двоих ссылают в Сибирь. Их родичу, Аполлинарию, удается эмигрировать в Италию.
У сосланного же в Сибирь Кароля Костровицкого и его жены Юлии из рода Свенторецких в 1868 году в городе Тобольске рождается сын Казимир. Впоследствии он возьмет псевдоним Карусь Каганец.
Дочь эмигрировавшего в Италию Аполлинария Костровицкого Анжелика в 22 года временно свяжет судьбу с итальянским офицером Франческо д`Эспермоном. В 1880 г. у нее родится сын Вильгельм, впоследствии взявший псевдоним Гийом Аполлинер.
"Причудливо тасуется колода", - глубокомысленно произносил персонаж из "Мастера и Маргариты", намекая на переплетение судеб в истории рода. "Да, кровь..." - ответствовал другой персонаж. Поэтому, наверное, не стоит удивляться, что из одного и того же рода вышли классики французской и белорусской литературы.
Некая печать отверженности, неустроенности с самого начала возникла в судьбе маленького Гийома. Зарегистрирован он был как Дульчини, ребенок от неназванных родителей. Его мать, властная красавица Анжелика, пользовалась репутацией красивой авантюристки. Она играла в казино в Ницце, в Монако, в Каннах, переводя маленького сына из лицея в лицей. Из пансионата бельгийского городка Ставло Гийому и его брату приходится по приказу матери ускользнуть тайно, не уплатив за проживание и обучение. Там же, в Ставло, вспыхнула первая несчастливая любовь Гийома - к француженке Мари Дюбуа - и появились его прекрасные лирические стихи...
Всю жизнь Гийом Аполлинер будет страдать от своего неопределенного статуса, будет отчаянно и безуспешно добиваться от окружающих любви, уважения, наконец, французского гражданства... Видимо, эта неопределенность породила любовь Гийома к мистификациям. Он распускал слухи о своем необыкновенном происхождении - то от Наполеона, то от папы Римского. А как-то придумал мифическую поэтессу Луизу Лаллан, стихи которой авторства Аполлинера целый год будоражили публику...
В год, когда родился Гийом, его родственник, 12-летний Казимир Костровицкий, живет уже в Беларуси, в деревне Юцки возле Койданово. Получить образование сыну повстанца непросто. Но у Казимира прекрасные способности скульптора, художника... В 1890-х он поступает в Московское училище живописи, скульптуры и зодчества. Потом, по некоторым сведениям, учится в Петербурге... Когда появляется своя семья, селится в урочище Лисьи Норы в Примогилье, подрабатывает то в художественной мастерской в Риге, то на строительстве железной дороги в Лиде, то в минской чайной. Рисует, лепит, пишет. Но дело его жизни - возрождение белорусской культуры. Не зря он взял себе такой псевдоним - Каганец. Маленький светильник, освещающий деревенскую хату. На снимках мы видим человека с острым профилем, грустным взглядом из-под прямых бровей. Лицо интеллигентное, нервное, с печатью внутреннего упорства... Преодолевать приходилось и собственные хвори. Еще в Тобольске, младенцем, Казимир упал с высокого окна и сильно покалечился. Потом уже в Беларуси на него упали тяжелые ворота. У мальчика вырос горб. Вот как описывает Каганца белорусский ученый Степан Александрович: "Зiмою ён звычайна быў у жоўтым кажусе, падпяразаным поясам, у высокай аўчыннай шапцы, у юхтовых ботах. Паверх палатнянай кашулi насiў суконную свiтку, каб не так кiдаўся ў вока горб. З усiмi, нават панамi i падпанкамi, гаварыў ён толькi па-беларуску. Ва ўсёй яго постацi i ў аблiччы адчувалася моцная сiла чалавека працы, з глыбокiм перакананнем гаварыў ён любiмыя словы: "Беларусь трэба падымаць!"
Карусь Каганец участвует в создании "Беларускай сацыялiстычнай грамады", составляет "Беларускi лямантар", анонимно изданный в 1906 году в Петербурге, обрабатывает народные легенды и предания... Не зря про Каганца существовала легенда, что днями он ходил по улицам Минска с фонарем и, подобно Диогену, который так же искал с фонарем человека, отвечал, что ищет белоруса...
В 1905 году Каруся Каганца первый раз посадили в минский Пищаловский замок - за революционную агитацию среди крестьян Койданово.
В это время Гийома Аполлинера переполняют творческие замыслы, он мечтает о большой любви. Тем более облик Гийома идеально совпадает с обликом романтического героя: он крепкого, стройного сложения, "античный профиль, голова - как у императора позднего Рима". Но англичанка Анни Плейден, гувернантка, которую Аполлинер полюбил в бытность свою учителем французского в замке графини Элеоноры Мильгау, убегает в Америку от странного кавалера. Не отвечает на чувства поэта и юная аристократка Линда Молина да Сильва. Если мы почитаем отзывы современников о характере Аполлинера, то в какой-то степени сможем оправдать жестокосердых дам его сердца. "Впечатлительный, наивный"; "тиран, самодур", "внутренне чистый, простой", "блестящий собеседник", "певец меланхолии"... Неизвестно, кому верить, но понятно, что характер непрост.
Аполлинер становится частью парижской богемы. Дружный "триумвират" - Пабло Пикассо, поэт Макс Жакоб и Аполлинер - в центре скандалов и журналистского внимания. В 1906 году Аполлинер начинает писать свой "Бестиарий" - сборник причудливых стихотворений о зверях из свиты Орфея. Но, чтобы прожить, занимается созданием порнографических романов типа "Одиннадцать тысяч розог".
1910 - 1911 годы для обоих Костровицких были успешными творчески и... трагическими. В Полоцке и Вильне первая белорусская труппа Игната Буйницкого показывает водевиль Каруся Каганца "Модны шляхцюк". Весной 1910 г. виленская судебная палата приговорила Каганца к году тюрьмы все за то же - революционная пропаганда. В Пищаловском замке Каганец оказывается вместе с Якубом Коласом и даже рисует иллюстрации к его произведениям.
У Аполлинера выходит "Бестиарий". Цикл новелл "Ересиарх и К" выдвигают на Гонкуровскую премию. Но и Гийом, как его белорусский родственник, попадает за решетку. По подозрению в краже... "Джоконды" Леонардо Да Винчи.
21 августа 1911 года служители Лувра не обнаружили картину на месте. Скандал разгорелся невероятный. В преступлении подозревали и германского кайзера Вильгельма II, и американского миллиардера Моргана... Наконец, пресса остановила внимание на зловредной группе авангардистов, не раз называвших музеи гробницами искусства. Незадолго до этого секретарь Аполлинера, некий Пьере, украл для Пикассо из Лувра две первобытные статуэтки - Пикассо хотел иметь при себе источник вдохновения. Случай как-то замяли. Но теперь он всплыл. Под удар подставили чужака, не имеющего ни французского гражданства, ни законных родителей, Вильгельма Костровицкого. Месяцы в тюрьме были ужасны. Друзья отвернулись, брат уехал от позора в Мексику, мать открыто презирала сына, возлюбленная отказалась от него... Даже оправдательный приговор не смог изгладить из памяти эту рану. Когда в 1914 году Гийом Аполлинер вступает добровольцем во французскую армию, это не только идеализм, патриотизм и т.д., но и желание наконец утвердиться в статусе полноценного гражданина.
Какое-то время друзья Аполлинера увлекались эзотерикой. Случались пророчества, видения... Как-то художник Джорджо де Кирико рисует портрет Аполлинера под названием "Человек-мишень". На портрете отмечено то место, в которое Аполлинер будет тяжело ранен на фронте осколком.
После возвращения домой Аполлинер лихорадочно творит. Ставится его пьеса "Сосцы Тиресия", выходит книга иронической прозы "Убиенный поэт", сборник "Каллиграммы. Стихотворения мира и войны". Аполлинер женится на Луизе де Колиньи-Шатийон из известного древнего рода. Желания сбываются. Поэту нет еще сорока, но... во Франции начинается эпидемия "испанки", смертельной формы гриппа.
А Карусь Каганец после освобождения из тюрьмы долго не может найти работу. Наконец устраивается экономом в "фольварке" Жортай. По-прежнему пишет, рисует, занимается общественной деятельностью. В 1917 году председательствует на съезде белорусских национальных организаций. Но обостряется туберкулез... Последние дни Карусь Каганец провел в урочище Лисьи Норы в Примогилье.
Так случилось, что оба Костровицкие - Карусь Каганец и Гийом Аполлинер - умерли в один год, 1918-й. Гийом Аполлинер - 9 ноября. Когда его гроб несли по улицам, проходил антивоенный митинг. Парижане, имея в виду кайзера Вильгельма, кричали: "Долой Гийома!"
Карусь Каганец умер 20 мая. Сегодня в урочище Лисьи Норы от хатки, где поэт провел последние дни, не осталось и следа, колхоз построил на том месте зерноток. Зато остались произведения поэта и строки, посвященные ему Максимом Богдановичем:
Змоўк пясняр, затаiў свае песнi,
Ён iх болей ужо не пяе.
Але рвуцца яны, i калiсь на прадвеснi
Лёд халодны ў душы пад напорам iх трэсне,
I струёй лынуць вершы з яе.
