Вадим Гигин, Валерий Громада и Се Сяоюн во время торжественной церемонии открытия.В церемонии открытия приняли участие представители Китайской международной коммуникационной группы, Китайского издательства литературы на иностранных языках и посольства КНР. Открытие в Беларуси Китайского центра книги — еще одно достижение в сотрудничестве между странами. Об этом заявил Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Республике Беларусь Се Сяоюн:
— Китайский центр книги в Беларуси является 16‑м центром в мире. Это еще одно достижение сотрудничества двух стран. Центр книги — это подарок китайского народа белорусскому. Географически между Китаем и Беларусью несколько тысяч километров. Хотя связь между двумя народами сделала наши страны близкими друзьями. Развитие белорусско-китайских отношений требует поддержки со стороны гуманитарных проектов.
Дипломат подчеркнул, что эта инициатива будет способствовать духовной интеграции между народами и укреплению взаимоотношений между странами.Среди переданных в фонд центра изданий — книги Си Цзиньпина, литература об истории Коммунистической партии Китая, известные версии книг о культурных символах Китая, о современном китайском языке.
С 2016 года китайский центр был создан в 15 странах Европы, Азии, Латинской Америки и других регионах в сотрудничестве с национальными библиотеками, вузами, аналитическими центрами и иными учреждениями. Заместитель начальника управления КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках Юй Тао подчеркнул, что 1000 книг, подаренных Китайской международной коммуникационной группой, — это лишь верхушка айсберга в огромном море китайской классики:
— В будущем центр пополнится новыми выдающимися изданиями, богатыми китайской спецификой, отражающими китайский дух и несущими в себе китайскую мудрость. Я с нетерпением также жду, когда в центре появятся труды белорусских ученых, изучающих Китай и китайскую культуру. Убежден, что благодаря совместным усилиям сторон Китайский центр книги будет процветать. Мы ожидаем, что центр будет более эффективно содействовать культурным обменам между Китаем и Беларусью, а также играть все более важную роль в сотрудничестве между странами в гуманитарной и других областях.
Сотрудничество между Беларусью и Китаем имеет надежный и прочный фундамент и продолжает активно развиваться в различных сферах и направлениях. Не исключение и сфера культуры.На это во время выступления обратил внимание первый заместитель министра культуры Беларуси Валерий Громада.
— Этот фундамент заложен благодаря стратегическому руководству и доверительным отношениям между главами наших государств, — подчеркнул заместитель министра.
Он назвал открытие центра знаменательным событием:
— Уверен, что центр станет местом притяжения для любителей чтения и исследователей китайской культуры. Мы благодарны нашим китайским коллегам за инициативу создания центра.
Генеральный директор Национальной библиотеки Беларуси Вадим Гигин заявил, что открытие центра поможет белорусам лучше понять китайскую культуру:
— Мы гордимся, что находимся в числе тех передовых стран, в которых открывается подобный центр.
Напомним, меморандум о взаимопонимании по созданию Китайского центра книги между Национальной библиотекой Беларуси и Китайской международной коммуникационной группой был подписан по итогам переговоров Премьер-министра Беларуси Романа Головченко и Премьера Государственного совета КНР Ли Цяна.
isaenok@sb.by
