Модные дома по ошибке обозначили китайские города Макао и Гонконг как независимые государства.
Французский модный дом Givenchy и американский бренд одежды и аксессуаров Coach принесли извинения за футболки, на которых несколько китайских городов были обозначены как отдельные государства. Майки будут изъяты из продажи, отметили в компаниях. Ранее это уже сделал итальянский бренд Versace, на ошибку которого изначально и обратили внимание в Китае, пишет BuzzFeed.
Luxury brands Versace, Coach, and Givenchy are the latest international companies to upset China by misrepresenting the country’s territorial boundaries.
— Sixth Tone (@SixthTone) 12 августа 2019 г.
Read more: https://t.co/IcC8tj1vR2 pic.twitter.com/mo4q17Yb1n
Знаменитые модные дома выпустили футболки с рисунком, на котором Макао и Гонконг, являющиеся специальными административными районами Китая и, соответственно, входящими в состав страны, обозначены как самостоятельные государства. На это обратил внимание один из пользователей китайских социальных сетей. Позже юзеры нашли такую же ошибку в прошлогодних коллекциях Givenchy и Coach.