Накануне Дня белорусской письменности литераторы обсудили насущные темы
30.08.2024 08:55:00
Елена БАСИКИРСКАЯ
Традиционно в преддверии Дня белорусской письменности Министерство информации совместно с Союзом писателей Беларуси организовало Международный круглый стол. Его тема в этом году — «Время выбрало нас». Эксперты (а их порядка 40 человек) проанализировали, как и на кого работают художественные идеи. Обсудили такие важные темы, как гражданская ответственность писателя, самоцензура в творчестве, поиск правильных и актуальных образов и символов, влияние соцсетей на литературу.
Начало круглому столу положено в 2007 году. За этим событием всегда следуют развитие контактов, новые публикации как белорусов в странах СНГ, так и новых авторов в нашей стране. Например, после проведения одной из таких площадок установились дружеские белорусско-китайские издательские отношения.
![](https://storage01.sb.by/iblock/0bb/0bb9040092952f4266cb69a9ad0d4ee2/ad6192d7a50c8cae30a05cb27e609a61.jpg)
В Беларуси благодаря политике нашего Президента созданы условия для широкой популяризации литературы, написания произведений высокого художественного уровня, развития и укрепления международных литературных контактов, подчеркнул первый заместитель министра информации Андрей Кунцевич:
— В нашей стране ежегодно издается порядка 8 тысяч наименований книг и брошюр общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров. Это более двух книг на одного жителя страны. Белорусская литература переводится на государственные языки свыше 25 народов мира. Основа отрасли — детское книгоиздание, так как именно детская книга формирует у ребенка интерес к чтению. В стране увеличивается выпуск изданий для детей и юношества. К примеру, в прошлом году их количество выросло почти на 8 процентов по названию и на 28 процентов по тиражу.
![](https://storage01.sb.by/iblock/9c3/9c3ed779af7512f2eff57c000f795295/8192e94cdb13d537ba31b1c72129c430.jpg)
Библиотеки учреждений образования пополняются изданиями из серии «Школьная библиотека». Всего за 14 лет в этой серии выпущено более 170 наименований книг общим тиражом свыше 4 миллионов экземпляров.
Андрей Кунцевич подчеркнул, что каждый писатель обязан быть правдивым, интересным и глубоким. В первую очередь чувство ответственности перед людьми делает творчество достоянием общественности, популярным и востребованным у народа:
— Этому также содействует и многообразие художественных форм, которые может использовать современный автор на основе опыта предыдущих поколений писателей. Этому во многом способствуют и межнациональные контакты авторов. Именно литературные связи, художественный перевод — составляющие, без которых немыслимо развитие и взаимообогащение наших культур.
— Художественное слово — это не только книги и газеты, отпечатанные на бумаге. Это также стихотворения, проза и публицистика, опубликованные в соцсетях. Уверен, что современный писатель должен соответствовать времени и идеям, которые складываются в обществе, ясно выражать собственную гражданскую позицию и четко определять свое место с государством и народом.
Белорусские писатели стараются делать все не только для развития литературы, но и для укрепления единства народа во имя мира на Земле. Правда жизни и литературы — это в первую очередь история государства, а значит, и история развития человека, обратил внимание народный писатель Беларуси, почетный председатель Союза писателей Беларуси Николай Чергинец:
— Кто искажает историю, тот разрушает государство. Современное время сложное: с одной стороны, прогресс и совершенствование, с другой — войны, терроризм, ультранационализм, что не может не сказаться и на литературе.
![](https://storage01.sb.by/iblock/19f/19ff2426497952d15deb36183862b039/8a263b3ec4537cdad54b7c7e517d6ed3.jpg)
— Можно привести недавние примеры, сотрясавшие российскую окололитературную среду. Плохие произведения, особенно посвященные серьезным гражданским темам, не только эти темы обесценивают, но и выставляют их комичными. Одного плохого стихотворения о Родине достаточно, чтобы гоготали многие. Если писатель претендует на роль морального камертона, качество и этика для него — основные постулаты.
![](https://storage01.sb.by/iblock/892/8929e339731fb0acbdd8b59d65ca7942/689d58326bb7de1a9916df25c2e59a2f.jpg)
— Поэтому чтение в современном мире очень сакрализовано. Читающий человек позиционируется как умный и высокодуховный, даже немного оторванный от мира. А на самом деле он просто счастливый. Также не совсем, на мой взгляд, правильное мнение, что книга — это инструмент саморазвития. На самом деле она выводит нас за рамки обыденности и делает глубже. Отлично, что в последнее время появляются заведения, где можно читать за чашечкой кофе, а вокруг — такие же единомышленники.
Вячеслав Бондаренко обратил внимание, что современный человек часто делает запрос на бесконфликтную литературу, таким образом превращая книгу в развлечение. Но настоящая литература не имеет отношения к развлечению. Это всегда драма и конфликт, уверен спикер.
basikirskaya@sb.by
![](https://storage01.sb.by/iblock/70b/70b0d7bca5a9976175cbf8919ae55289/05e6bfb644c0f15aeb6f9f000074efec.jpg)
Большая помощь государства
Проведение круглого стола — прекрасная возможность для обмена опытом и поиска решений общих проблем среди литераторов разных стран. В числе участников — представители Министерства информации, Союза писателей Беларуси, творческая интеллигенция нашей страны, а также эксперты из Азербайджана, Казахстана, Китая, Кыргызстана, России, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.Начало круглому столу положено в 2007 году. За этим событием всегда следуют развитие контактов, новые публикации как белорусов в странах СНГ, так и новых авторов в нашей стране. Например, после проведения одной из таких площадок установились дружеские белорусско-китайские издательские отношения.
![](https://storage01.sb.by/iblock/0bb/0bb9040092952f4266cb69a9ad0d4ee2/ad6192d7a50c8cae30a05cb27e609a61.jpg)
В Беларуси благодаря политике нашего Президента созданы условия для широкой популяризации литературы, написания произведений высокого художественного уровня, развития и укрепления международных литературных контактов, подчеркнул первый заместитель министра информации Андрей Кунцевич:
— В нашей стране ежегодно издается порядка 8 тысяч наименований книг и брошюр общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров. Это более двух книг на одного жителя страны. Белорусская литература переводится на государственные языки свыше 25 народов мира. Основа отрасли — детское книгоиздание, так как именно детская книга формирует у ребенка интерес к чтению. В стране увеличивается выпуск изданий для детей и юношества. К примеру, в прошлом году их количество выросло почти на 8 процентов по названию и на 28 процентов по тиражу.
Государство оказывает значительную помощь в издании книг, в частности из республиканского бюджета на выпуск социально значимой литературы и пополнение ею фондов библиотек ежегодно выделяется более 2 миллионов рублей.
![](https://storage01.sb.by/iblock/9c3/9c3ed779af7512f2eff57c000f795295/8192e94cdb13d537ba31b1c72129c430.jpg)
Библиотеки учреждений образования пополняются изданиями из серии «Школьная библиотека». Всего за 14 лет в этой серии выпущено более 170 наименований книг общим тиражом свыше 4 миллионов экземпляров.
Андрей Кунцевич подчеркнул, что каждый писатель обязан быть правдивым, интересным и глубоким. В первую очередь чувство ответственности перед людьми делает творчество достоянием общественности, популярным и востребованным у народа:
— Этому также содействует и многообразие художественных форм, которые может использовать современный автор на основе опыта предыдущих поколений писателей. Этому во многом способствуют и межнациональные контакты авторов. Именно литературные связи, художественный перевод — составляющие, без которых немыслимо развитие и взаимообогащение наших культур.
![](https://storage01.sb.by/iblock/b78/b7898c6f9115b9ebfba1b2a8fdf19ccf/91596a3fde791979275d1dd6afc37f43.jpg)
Соответствовать времени и идеям
Художественное слово и есть тот фундамент, который закладывает основы современной личности. Такую мысль во время проведения круглого стола высказал председатель Союза писателей Беларуси, директор — главный редактор издательского дома «Звязда» Алесь Карлюкевич:— Художественное слово — это не только книги и газеты, отпечатанные на бумаге. Это также стихотворения, проза и публицистика, опубликованные в соцсетях. Уверен, что современный писатель должен соответствовать времени и идеям, которые складываются в обществе, ясно выражать собственную гражданскую позицию и четко определять свое место с государством и народом.
Белорусские писатели стараются делать все не только для развития литературы, но и для укрепления единства народа во имя мира на Земле. Правда жизни и литературы — это в первую очередь история государства, а значит, и история развития человека, обратил внимание народный писатель Беларуси, почетный председатель Союза писателей Беларуси Николай Чергинец:
— Кто искажает историю, тот разрушает государство. Современное время сложное: с одной стороны, прогресс и совершенствование, с другой — войны, терроризм, ультранационализм, что не может не сказаться и на литературе.
![](https://storage01.sb.by/iblock/19f/19ff2426497952d15deb36183862b039/8a263b3ec4537cdad54b7c7e517d6ed3.jpg)
Писатель несет за свое творчество большую ответственность. Он должен обладать самокритикой, учить людей гуманизму, приносить пользу народу и международному сообществу. Запомните выражение: мало оставить потомкам отчество, им надо оставить Отечество. И литература в этом плане играет огромную роль.
В основе — качество и этика
В российской литературной и окололитературной среде наблюдаем, что очень часто гражданская позиция подменяет собой профессионализм и этику. Но недопустимо оправдывать этим некачественную работу, убеждена журналист издательского дома «Беларусь сегодня», писатель Ирина Овсепьян:— Можно привести недавние примеры, сотрясавшие российскую окололитературную среду. Плохие произведения, особенно посвященные серьезным гражданским темам, не только эти темы обесценивают, но и выставляют их комичными. Одного плохого стихотворения о Родине достаточно, чтобы гоготали многие. Если писатель претендует на роль морального камертона, качество и этика для него — основные постулаты.
![](https://storage01.sb.by/iblock/892/8929e339731fb0acbdd8b59d65ca7942/689d58326bb7de1a9916df25c2e59a2f.jpg)
Недостаточно сказать: «Я патриот» — нужно каждый день в своей работе и частной жизни подтверждать право эту позицию выражать.Писатель и общественный деятель Вячеслав Бондаренко затронул сразу несколько тем, которые в последнее время всплывали во время общения с читателями в разных городах и странах. Исходя из того что многие люди читают не книги, а соцсети, в обществе возникла потребность сделать образ читающего человека более интересным и актуальным:
— Поэтому чтение в современном мире очень сакрализовано. Читающий человек позиционируется как умный и высокодуховный, даже немного оторванный от мира. А на самом деле он просто счастливый. Также не совсем, на мой взгляд, правильное мнение, что книга — это инструмент саморазвития. На самом деле она выводит нас за рамки обыденности и делает глубже. Отлично, что в последнее время появляются заведения, где можно читать за чашечкой кофе, а вокруг — такие же единомышленники.
Вячеслав Бондаренко обратил внимание, что современный человек часто делает запрос на бесконфликтную литературу, таким образом превращая книгу в развлечение. Но настоящая литература не имеет отношения к развлечению. Это всегда драма и конфликт, уверен спикер.
basikirskaya@sb.by