Познаем Беларусь: Радуница — способ поделиться с умершими предками радостью воскрешения Христа
03.05.2022 08:00:00
На дзявяты дзень пасля Вялікадня ў Беларусі адзначаюць Радаўніцу.
Перад трапезай на могілках продкаў прамаўлялі: “Святыя бацькі, хадзіце да нас хлеба-солі паесці!”
Навій дзень, Радаванцы, бацькоўская, памерлая Радаванка, Радаванскія памінкі, на Палессі — Дзяды радасныя… Чаму назва свята некалькі супярэчлівая?
У корані назвы свята — слова «радасць». Але па адной з версій этымалагічна свята звязана са словамі балцкага паходжання — raudine, што азначае «малітва за памерлых з плачам і галашэннем, і rauda — «плач з галашэннем». У некаторых рэгіёнах нашай краіны дзень памяці продкаў яшчэ называюць «снеданне па радзіцелях», вясновыя Дзяды.
Сакральны сэнс Радаўніцы ў тым, што з года ў год свята духоўна злучае тых, хто быў, хто ёсць і хто будзе. Напярэдадні прынята наводзіць парадак на магілах. У дзень свята перад іх наведваннем варта схадзіць у царкву, прычасціцца і памянуць продкаў малітвамі.
Святкаванне Радаўніцы — спосаб падзяліцца радасцю з памерлымі сваякамі з нагоды ўваскрэсення Хрыста і перамогі над смуткам.
У даўнія часы, перш чым ісці да родных магіл, заходзілі на «курганы» і прыносілі чырвоныя яйкі, каўбасы і абавязкова белы сыр. У некаторых месцах спляталі гірлянды з галінак і кветак, упрыгожвалі імі вялікія земляныя насыпы.
Пасля прывядзення месцаў пахавання ў парадак адно прынесенае фарбаванае яечка гаспадар закопваў у зямлю. Затым магілы ўкрывалі ручнікамі і ставілі запаленую свечку ў чарцы або лампаду, выкладвалі велікодныя стравы. Іх колькасць павінна была быць няцотнай. У час трапезы людзі вялі размовы з памерлымі, быццам яны таксама ўдзельнічалі ў гутарцы. Памінанне суправаджалася малітвамі: «Памяні, Божа, душы ўсіх мёртвых бацькоў». Скончыўшы трапезу, казалі: «Заставайцеся здаровыя!» Затым усю ежу прыбіралі, а велікодныя яйкі і частку святочнай ежы пакідалі на магіле або падвешвалі ў торбе на дрэве жабракам.
Цікавая дэталь: абрус, якім засцілалі магілы, і пасля Радаўніцы захоўваў свае сакральныя ўласцівасці. Лічылася, што ён можа адвесці ад дома гром і маланку.
На Радаўніцу пажылыя людзі і дзеці заставаліся ўвечары дома, а маладыя хлопцы і дзяўчаты адпраўляліся на гулянні: спявалі песні, вадзілі карагоды, гулялі ў біткі, весяліліся. Нездарма і ў прыказцы гаворыцца: «На Радаўніцу да абеду аруць, па абедзе плачуць, а ўвечары скачуць».
ПАМЯТКА
Прыйшоўшы да магілы сваяка або блізкага чалавека, неабходна запаліць свечку. Трэба памятаць: на Радаўніцу нельга плакаць і сумаваць. Наведваючы могілкі, варта падзяліцца з памерлымі радасцю і шчасцем, каб на тым свеце ім жылося лягчэй.
АД ПРАДЗЕДАЎ
Яшчэ да сярэдзіны мінулага стагоддзя беларусы ў Навій дзень традыцыйна пяклі бліны-наліснікі, пірагі, рыхтавалі куццю з суцэльных пшанічных зярнят з мёдам, арэхамі, макам і разынкамі.
Парушэнне традыцый на Радаўніцу магло выклікаць «пакаранне» ад памерлых продкаў. «Пакрыўджаныя» няўвагай родных продкі пачыналі сніцца.
kuzmich@sb.by
Перад трапезай на могілках продкаў прамаўлялі: “Святыя бацькі, хадзіце да нас хлеба-солі паесці!”Навій дзень, Радаванцы, бацькоўская, памерлая Радаванка, Радаванскія памінкі, на Палессі — Дзяды радасныя… Чаму назва свята некалькі супярэчлівая?
У корані назвы свята — слова «радасць». Але па адной з версій этымалагічна свята звязана са словамі балцкага паходжання — raudine, што азначае «малітва за памерлых з плачам і галашэннем, і rauda — «плач з галашэннем». У некаторых рэгіёнах нашай краіны дзень памяці продкаў яшчэ называюць «снеданне па радзіцелях», вясновыя Дзяды.
Сакральны сэнс Радаўніцы ў тым, што з года ў год свята духоўна злучае тых, хто быў, хто ёсць і хто будзе. Напярэдадні прынята наводзіць парадак на магілах. У дзень свята перад іх наведваннем варта схадзіць у царкву, прычасціцца і памянуць продкаў малітвамі.
Святкаванне Радаўніцы — спосаб падзяліцца радасцю з памерлымі сваякамі з нагоды ўваскрэсення Хрыста і перамогі над смуткам.
У даўнія часы, перш чым ісці да родных магіл, заходзілі на «курганы» і прыносілі чырвоныя яйкі, каўбасы і абавязкова белы сыр. У некаторых месцах спляталі гірлянды з галінак і кветак, упрыгожвалі імі вялікія земляныя насыпы.
Пасля прывядзення месцаў пахавання ў парадак адно прынесенае фарбаванае яечка гаспадар закопваў у зямлю. Затым магілы ўкрывалі ручнікамі і ставілі запаленую свечку ў чарцы або лампаду, выкладвалі велікодныя стравы. Іх колькасць павінна была быць няцотнай. У час трапезы людзі вялі размовы з памерлымі, быццам яны таксама ўдзельнічалі ў гутарцы. Памінанне суправаджалася малітвамі: «Памяні, Божа, душы ўсіх мёртвых бацькоў». Скончыўшы трапезу, казалі: «Заставайцеся здаровыя!» Затым усю ежу прыбіралі, а велікодныя яйкі і частку святочнай ежы пакідалі на магіле або падвешвалі ў торбе на дрэве жабракам.
Цікавая дэталь: абрус, якім засцілалі магілы, і пасля Радаўніцы захоўваў свае сакральныя ўласцівасці. Лічылася, што ён можа адвесці ад дома гром і маланку.
На Радаўніцу пажылыя людзі і дзеці заставаліся ўвечары дома, а маладыя хлопцы і дзяўчаты адпраўляліся на гулянні: спявалі песні, вадзілі карагоды, гулялі ў біткі, весяліліся. Нездарма і ў прыказцы гаворыцца: «На Радаўніцу да абеду аруць, па абедзе плачуць, а ўвечары скачуць».
ПАМЯТКА
Прыйшоўшы да магілы сваяка або блізкага чалавека, неабходна запаліць свечку. Трэба памятаць: на Радаўніцу нельга плакаць і сумаваць. Наведваючы могілкі, варта падзяліцца з памерлымі радасцю і шчасцем, каб на тым свеце ім жылося лягчэй.
АД ПРАДЗЕДАЎ
Яшчэ да сярэдзіны мінулага стагоддзя беларусы ў Навій дзень традыцыйна пяклі бліны-наліснікі, пірагі, рыхтавалі куццю з суцэльных пшанічных зярнят з мёдам, арэхамі, макам і разынкамі.
Парушэнне традыцый на Радаўніцу магло выклікаць «пакаранне» ад памерлых продкаў. «Пакрыўджаныя» няўвагай родных продкі пачыналі сніцца.
kuzmich@sb.by