Посол КНР в Беларуси — об Инициативе по глобальной безопасности
12.05.2022 00:25:17
Инициатива по глобальной безопасности: совместно противодействовать вызовам и объединить усилия во имя спокойствия во всем мире
Председатель Си Цзиньпин, выступая с программной речью на церемонии открытия ежегодного совещания Боаоского азиатского форума — 2022, выдвинул Инициативу по глобальной безопасности. Это еще один международный общественный продукт, предоставленный Китаем миру после Инициативы совместного строительства «Одного пояса, одного пути» и Инициативы по глобальному развитию. Эта инициатива — воплощение концепции Сообщества единой судьбы человечества в области безопасности. Она дает четкий ответ на вопрос: «Какая концепция безопасности нужна миру и как страны могут достичь общей безопасности?», а также предлагает решение Китая по противодействию вызовам международной безопасности.
Мировая экономика восстанавливается все еще слабо, инфляционное давление непрерывно растет, один за другим набирают обороты кризисы в сферах финансов, торговли, энергетики и производственно-поставочных цепочек. Некоторые страны необоснованно ввели односторонние санкции и применили «длиннорукий закон», настаивают на строительстве «маленьких двориков с высокими заборами» и создании «параллельной системы», обобщают концепцию национальной безопасности, подавляют и сдерживают экономическое и технологическое развитие других стран, что еще больше ухудшило благосостояние народов всех стран мира, особенно развивающихся.
Новая концепция будет в дальнейшем укоренять в сердцах людей концепцию мирного сотрудничества, чтобы перековать мечи на орала и вместе разделять спокойствие и опасность, а также расширять путь новой модели безопасности, чтобы выбирать диалог, а не вступать в конфронтацию, быть в партнерстве, а не вступать в блоки, получать взаимный выигрыш, а не вести игру с нулевой суммой.
История неоднократно предупреждала нас: считать себя превыше всех и пользоваться своей силой, чтобы издеваться над слабыми, — именно это причина беспорядков, а закон джунглей и логика грубой силы — источник военной смуты. В современном быстро меняющемся мире мы должны противостоять гегемонистскому посягательству на суверенитет, отстаивать суверенную независимость и равенство, продвигать равенство прав, возможностей и правил для всех стран.
Долгосрочный путь преодоления вызовов глобальной безопасности заключается в соблюдении принципа неделимой безопасности, придании важности рациональным озабоченностям по безопасности друг друга и налаживании сбалансированной, эффективной и устойчивой системы безопасности для достижения повсеместной и общей безопасности.
Международное сообщество должно четко поддерживать все усилия, способствующие мирному урегулированию кризисов, противодействовать любым силам, разжигающим огонь и разрушающим мирные переговоры. Все заинтересованные стороны должны сообща прилагать усилия для деэскалации конфликтов, сохранения стабильности и содействия примирению.
После вспышки украинского кризиса Китай твердо выступает за соблюдение международного права и общепризнанных основных норм международных отношений, придерживается целей и принципов Устава ООН, выступает за концепцию общей, комплексной, совместной и устойчивой безопасности, призывает все стороны смотреть в лицо накопившимся годами противоречиям и находить пути решения проблем, чтобы способствовать построению сбалансированной, эффективной и устойчивой системы безопасности в Европе, а также предлагает конструктивный проект для разрешения кризиса и построения продолжительного мира в Европе и на Евразийском континенте.
В течение длительного времени Китай активно принимает участие в миротворческих операциях ООН, а также в процессе международного контроля над вооружениями, разоружения и нераспространения ядерного оружия, твердо придерживается оборонительной ядерной стратегии, концентрирует усилия к продвижению политического урегулирования таких острых вопросов, как ядерные вопросы КНДР и Ирана. Китай привержен развитию международного противоэпидемического сотрудничества, активно занимает руководящую позицию в процессе управления глобальным климатом, выдвигает Инициативу по глобальной безопасности данных, внося важный вклад в борьбу с нетрадиционными угрозами безопасности.
Председатель Си Цзиньпин, выступая с программной речью на церемонии открытия ежегодного совещания Боаоского азиатского форума — 2022, выдвинул Инициативу по глобальной безопасности. Это еще один международный общественный продукт, предоставленный Китаем миру после Инициативы совместного строительства «Одного пояса, одного пути» и Инициативы по глобальному развитию. Эта инициатива — воплощение концепции Сообщества единой судьбы человечества в области безопасности. Она дает четкий ответ на вопрос: «Какая концепция безопасности нужна миру и как страны могут достичь общей безопасности?», а также предлагает решение Китая по противодействию вызовам международной безопасности.
Серьезные вызовы
Нестабильность и неопределенность в международной безопасности значительно усилились, мир стал более неспокойным и тревожным. Туман пандемии COVID-19 еще не успел развеяться, как снова разгорелся украинский кризис. Усиливаются угрозы унилатерализма, гегемонизма и политики грубой силы. Возникают невидимые глазу опасности геополитических конфликтов, вызванных блоковой политикой и менталитетом холодной войны. Продолжают распространяться такие нетрадиционные угрозы безопасности, как терроризм, изменение климата, кибербезопасность, кризис беженцев, продовольственная безопасность.Мировая экономика восстанавливается все еще слабо, инфляционное давление непрерывно растет, один за другим набирают обороты кризисы в сферах финансов, торговли, энергетики и производственно-поставочных цепочек. Некоторые страны необоснованно ввели односторонние санкции и применили «длиннорукий закон», настаивают на строительстве «маленьких двориков с высокими заборами» и создании «параллельной системы», обобщают концепцию национальной безопасности, подавляют и сдерживают экономическое и технологическое развитие других стран, что еще больше ухудшило благосостояние народов всех стран мира, особенно развивающихся.
На фоне сложной международной обстановки мир остро нуждается в достижении продолжительного мира для всеобщей безопасности.Выражая в высшей степени заботу о будущем человечества, Председатель Си Цзиньпин торжественно выступил с Инициативой по глобальной безопасности, подчеркнув, что «безопасность является предпосылкой развития, а человечество представляет собой неделимое сообщество безопасности».
Комплексный подход
Суть Инициативы по глобальной безопасности основывается на шести позициях. Она не только нацелена на решение практических вопросов безопасности человечества, но и является долгосрочным курсом к миру во всем мире и, несомненно, послужит важным концептуальным руководством для продвижения реформы системы управления глобальной безопасностью, решения вопросов безопасности всего человечества и содействия формированию Сообщества единой судьбы человечества.Во-первых, необходимо придерживаться концепции общей, комплексной, совместной и устойчивой безопасности, сообща обеспечить мир и безопасность в мире.С тех пор как Председатель Си Цзиньпин впервые выдвинул новую концепцию безопасности на саммите Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии в Шанхае в 2014 году, она получила широкое признание и поддержку со стороны международного сообщества и стала для мира «золотым ключом» к устранению дефицита безопасности и решению проблем безопасности.
Новая концепция будет в дальнейшем укоренять в сердцах людей концепцию мирного сотрудничества, чтобы перековать мечи на орала и вместе разделять спокойствие и опасность, а также расширять путь новой модели безопасности, чтобы выбирать диалог, а не вступать в конфронтацию, быть в партнерстве, а не вступать в блоки, получать взаимный выигрыш, а не вести игру с нулевой суммой.
На принципах уважения
Во-вторых, необходимо руководствоваться принципами уважения суверенитета и территориальной целостности всех стран, невмешательства во внутренние дела других государств, уважения самостоятельно выбранного каждым народом пути развития и социального строя.Принцип суверенитета является краеугольным камнем норм современных международных отношений.
Все страны — большие или малые, сильные или слабые, богатые или бедные — являются равноправными членами международного сообщества. Нельзя допускать вмешательства во внутренние дела других государств, необходимо уважать их суверенитет и достоинство, а также защищать их право на самостоятельный выбор социального строя и пути развития.
История неоднократно предупреждала нас: считать себя превыше всех и пользоваться своей силой, чтобы издеваться над слабыми, — именно это причина беспорядков, а закон джунглей и логика грубой силы — источник военной смуты. В современном быстро меняющемся мире мы должны противостоять гегемонистскому посягательству на суверенитет, отстаивать суверенную независимость и равенство, продвигать равенство прав, возможностей и правил для всех стран.
Не допустить конфронтации
В-третьих, необходимо строго соблюдать цели и принципы Устава ООН, отказаться от менталитета холодной войны и унилатерализма, не допустить блоковых либо конфронтационных мышлений.Цели и принципы Устава ООН несут в себе глубокие переосмысления народов мира о болезненных исторических уроках двух мировых войн, формируют институциональный замысел человечества для достижения коллективной безопасности и долговременного мира. Председатель Си Цзиньпин отметил, что различные противостояния и несправедливости в современном мире происходят не потому, что цели и принципы Устава ООН устарели, а именно потому, что они не реализуются эффективно. Мы столкнулись с невиданными за столетие переменами и пандемией, и нам необходимо претворять в жизнь подлинный мультилатерализм, решительно отвергать унилатерализм и все формы псевдомультилатерализма, твердо отстаивать базисные нормы международных отношений, основанные на целях и принципах Устава ООН, противодействовать всем «домашним» устоям, не признанным ООН и противоречащим духу Устава ООН.
Создать устойчивую систему
В-четвертых, необходимо уделять должное внимание рациональным озабоченностям каждой страны по гарантиям безопасности, придерживаться принципа неделимой безопасности в интересах формирования сбалансированной, эффективной и устойчивой системы безопасности, не допустить попыток обеспечить собственную безопасность за счет безопасности других.Человечество представляет собой неделимое сообщество безопасности. Безопасность одной страны не может быть достигнута за счет ущемления безопасности других стран, а региональная безопасность не может быть обеспечена за счет усиления или даже расширения военных блоков. Интересы безопасности всех стран равны и взаимозависимы. Справедливые и рациональные озабоченности по безопасности любой страны следует воспринимать серьезно и удовлетворять должным образом, их нельзя игнорировать и систематически нарушать в течение длительного времени.
Долгосрочный путь преодоления вызовов глобальной безопасности заключается в соблюдении принципа неделимой безопасности, придании важности рациональным озабоченностям по безопасности друг друга и налаживании сбалансированной, эффективной и устойчивой системы безопасности для достижения повсеместной и общей безопасности.
Выбирать мирный путь
В-пятых, необходимо урегулировать межгосударственные разногласия и споры лишь мирным путем через диалог и переговоры, приветствовать все усилия по мирному урегулированию кризисов, выступать против применения двойных стандартов, злоупотребления односторонними санкциями и «длинноруким законом».Международная практика в полной мере продемонстрировала, что ни война, ни санкции не могут стать основным способом разрешения споров, а только диалог и консультации являются наиболее эффективными способами устранения разногласий.
Международное сообщество должно четко поддерживать все усилия, способствующие мирному урегулированию кризисов, противодействовать любым силам, разжигающим огонь и разрушающим мирные переговоры. Все заинтересованные стороны должны сообща прилагать усилия для деэскалации конфликтов, сохранения стабильности и содействия примирению.
Объединять усилия
В-шестых, необходимо комплексно подходить к вопросам традиционной и нетрадиционной безопасности, объединять усилия в противодействии региональным конфликтам и проблемам глобального масштаба, таким как терроризм, изменение климата, кибербезопасность и биологическая безопасность.Сегодня с углубленным развитием экономической глобализации внутреннее и внешнее значение безопасности стало более насыщенно, ее время, пространство и сфера стали более обширны, иллюстрируют более яркую скоординированность, транснациональность и многообразие, что требует непрерывного обновления мышления и сотрудничества в области безопасности в ногу со временем.
Только если все страны мира будут действовать сообща и сплоченно противостоять вызовам, давление может стать движущей силой, а кризис — возможностями. Китай является автором Инициативы по глобальной безопасности и также активистом по поддержанию мира и спокойствия во всем мире.
После вспышки украинского кризиса Китай твердо выступает за соблюдение международного права и общепризнанных основных норм международных отношений, придерживается целей и принципов Устава ООН, выступает за концепцию общей, комплексной, совместной и устойчивой безопасности, призывает все стороны смотреть в лицо накопившимся годами противоречиям и находить пути решения проблем, чтобы способствовать построению сбалансированной, эффективной и устойчивой системы безопасности в Европе, а также предлагает конструктивный проект для разрешения кризиса и построения продолжительного мира в Европе и на Евразийском континенте.
В течение длительного времени Китай активно принимает участие в миротворческих операциях ООН, а также в процессе международного контроля над вооружениями, разоружения и нераспространения ядерного оружия, твердо придерживается оборонительной ядерной стратегии, концентрирует усилия к продвижению политического урегулирования таких острых вопросов, как ядерные вопросы КНДР и Ирана. Китай привержен развитию международного противоэпидемического сотрудничества, активно занимает руководящую позицию в процессе управления глобальным климатом, выдвигает Инициативу по глобальной безопасности данных, внося важный вклад в борьбу с нетрадиционными угрозами безопасности.
Китай готов прилагать совместные усилия со всеми миролюбивыми и ориентированными на развитие странами и народами мира, включая Беларусь, для реализации Инициативы по глобальной безопасности, выдвинутой Председателем Си Цзиньпином, прокладывать широкий путь к продолжительному миру и всеобщей безопасности, объединять мощные усилия для создания Сообщества единой судьбы человечества, передавать костер и пламя мира из поколения в поколение и делать мир еще более мирным, безопасным и процветающим.Се СЯОЮН, Чрезвычайный и Полномочный Посол Китайской Народной Республики в Беларуси.