Как герои произведений белорусской литературы готовились к школе
29.08.2019 07:12:00
Людмила РУБЛЕВСКАЯ
Первые сухие листья, унылые дожди... Скоро в школу. Впрочем, эту пору безошибочно угадаешь и без привязки к природным изменениям: покупатели толкутся со списками в отделах школьных принадлежностей и одежды, подсчитывают семейный бюджет, чтобы собрать ребенка к школе.
Литературные герои точно так же суетились, готовясь к обучению. Гарри Поттер, например, получил письмо из волшебной школы «Хогвартс», в котором предписывалось приобрести три простые рабочие мантии (черные), одну простую остроконечную шляпу (черную), одну пару защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала), 1 волшебную палочку, 1 котел (оловянный, стандартный размер № 2). Папа Карло собирал в школу своего Буратино — за собственную куртку купил деревянному чаду букварь.
Чтобы купить тетради, герои Ивана Серкова собирали щавель, а герои Янки Брыля садились за парты, сняв автоматы.А как герои белорусских писателей готовились к школе и проводили последние дни летних каникул?
1. Пойти на охоту
Через неделю тринадцатилетний князь Алесь Загорский, герой романа Владимира Короткевича «Каласы пад сярпом тваiм», должен отправиться на учебу в Виленскую гимназию. Впереди «гiмназiчная муштра i зубрэнне». Разумеется, вопрос с одеждой и тетрадками не стоит. Как княжич готовится к отъезду? А идет на охоту. «Развiтваецца з гэтым сонечным днём, з грывамi сярод азёр i балот, з аблокамi». Подстреливает чирка… И находит раненого повстанца.
2. Продать щавель
А вот для деревенских мальчишек послевоенной поры из книги Ивана Серкова «Мы — хлопцы жывучыя» собраться в школу — серьезное испытание.
«Мы прыбралiся ў школу, як хто мог. Санька ў новай кашулi з парашутнага палатна. Цётка Марфешка яе на пуд жыта выменяла. Смык у штанах з брызентавай салдацкай плашч-палаткi. Яны моршчацца гармонiкам, i нiякай сiлай iх не разраўняеш… Кнiжак мы сабе з Санькам так i не купiлi. А сшыткi ёсць: два куплёныя ды яшчэ самаробныя са шпалераў. Тоўстыя, як Бiблiя. Старонка чыстая, старонка размаляваная блакiтнымi кветкамi — пiшы i любуйся».
Добыть «куплёныя сшыткi» было трудновато. Пришлось собирать щавель, продавать на базаре. Затем у пацанов вырученные деньги выманили наперсточники… Хорошо, один из них пожалел, вернул.
3. Купить сапоги
Герой повести Янки Брыля «Сiрочы хлеб» мальчик Даник живет в Западной Беларуси во времена панской Польши. Отца нет, Даникова мать, чтобы купить сыну сапоги к школе, все лето жала чужое жито.
«Прынесла iх увечары з мястэчка — чорненькiя, блiскучыя, з чырвонымi падэшвамi. I абцасы, i ранты блiшчаць, бо насмолены!.. Выйшла, праўда, няладна: бот да бота былi прычэплены дратвай, i са спеху Данiк не дратву парваў, а прарваў у адной халяве дзiрачку… Усю ноч не далi яму заснуць гэтыя новыя боты. Яны вiселi, як спакуса, на жэрдцы над палком, на якiм хлопец спаў, i, каб не дзiрачка ў халяве, гэтак добра было б думаць, што ён ужо вырас вялiкi, што ўжо вельмi хутка, праз тры толькi днi, ён пойдзе ў першы клас!»
4. Построить сарай
В рассказе того же Янки Брыля «Зялёная школа» готовиться к учебному году начинают... с постройки школы. Потому что находится она в партизанской зоне.
«I вocь пapтызaны пpывeзлi i пapты, i cтoл, i caпpaўднyю шкoльнyю дoшкy. А пaкyль яны ix пpывeзлi, cтapыя мyжчыны з cямeйнaгa лaгepa выбpaлi мecцa пaд шкoлy i згapaдзiлi вeлiзapнyю пaвeць. Пpaз cцeны гэтaй пaвeцi вiдaць былi нeбa, i coнцa, i лec, — бo i cцeн тыx caпpaўдныx нe былo, a пpocтa пaдпopкi з бяpoзaвыx жэpдaк. Кaб шкoлy нe зaўвaжылi з caмaлётaў, cтpaxa былa з ялoвыx лaп, a пaдпopкi для xapacтвa дзяўчынкi aплялi дзepaзoй i кoжны дзeнь пpынociлi cвeжыя квeткi».
Так что дети в этой школе, садясь за парты, прислоняют к ним автоматы.
5. Сварить картошки
Выходец из деревни в рассказе Михася Стрельцова «Сена на асфальце» ностальгирует в городе о детстве босоногом... В письме другу вспоминает, как учились в школе: «Ну што ж, звiнi — я цябе чую i сёння, зроблены з шурпатай снараднай галоўкi школьны званок!»
В школу мать отправляла героя, «пачапiўшы палатняную торбачку з кнiжкамi на маё плячо i даўшы ў рукi новенькую трохрублёўку на Чырвоны Крыж». Перед этим был завтрак: «На камiнку гарэў агонь i закiпаў на трыножцы чыгунок з бульбай». Зато сколько те дети читали хорошей классической литературы, какими надеждами горели!
Так что, собирая чадушко в школу, не старайтесь соперничать с другими родителями в стоимости купленных гаджетов — все равно кто-то в мире побогаче вас. Просто пусть вашему ребенку будет там интересно.
cultura@sb.by